15. Грамматика Читать 0 мин.
15.623. Phrasal verbs
GET:
get along – уживаться, ладить
Does he get along with his mother-in-law?
get around – навещать, посещать, приводить (кого-л.) в гости
Do get your new boyfriend round to see us
get away with – сходить с рук, оставаться безнаказанным
get in – поступить (в учебное заведение)
Did your son get in? Mine did.
get off – отбывать, отправляться
We must be getting off now.
get on – садиться на / в транспортное средство
In another week you get on the plane.
get over – преодолевать трудности, справиться; понять
I'll get over it .
get through – справиться; выдержать экзамен
How many of your students got through?
get up – подниматься, вставать (после сна)
I hate getting up early.
get up – будить (кого-л.)
Get me up at six. – Разбуди меня в шесть.
GO:
go around – расхаживать повсюду; обойти вокруг; двигаться по кругу
go back – возвращаться; возвращаться (мыслями) к (определённому) времени; вспоминать (что-л.)
I woke early, but couldn't go back to sleep.
go off / deteriorate – ухудшаться, портиться (о еде)
Don't drink the milk, it's gone off.
go out – выходить, бывать в обществе, выходить в свет, издаваться; распространяться
We do not intend to go out at all in Florence
go out – уходить, тратиться (о деньгах)
There's more money going out than coming in.
go over – подойти, приехать; повторять, перепроверять
go up – подниматься, переходить из низшего класса в высший
That politician has gone up in my opinion since I heard his latest speech.
go up to – поступить в университет или колледж; сдавать экзамены, экзаменоваться
He went up to Oxford.
go on – продолжай(те)!; продолжать(ся); происходить
Do go on, I am listening.
go through – пройти через, сквозь; повторять; тщательно изучать
LET:
let down – разочаровывать, подводить
He let me down.
let in – допускать, признавать
Shall I let you in on a little secret?
let off – сдавать в аренду по частям
Most of these old houses are being let off as flats.
LOOK:
look ahead – смотреть вперед/в будущее
One way is look ahead and use our brains.
look back – оглядываться, оборачиваться в прямом и переносном смысле
Man stopped and looked back.
look down – смотреть, смотреть вниз / смотреть свысока
He looked down towards the water
look for – искать, подыскивать, присматривать
What are you looking for?
look forward to – ожидать с нетерпением; предвкушать (что-л.)
I'm looking forward to some warmer weather after this bitter winter.
look to – положиться на к-л.
I know I can look to my dad – he’ll always support me
look out – (разг.) быть настороже
Look out!
look out – выходить (на какую-л. сторону), быть обращённым (куда-л.)
My hotel room looks out across the lake
look out for – подыскивать, выискивать (кого-л. / что-л.)
to look out for a house
look over – смотреть, посмотреть, взглянуть / оглянуться, оглядеться
He looked around, is there someone else.
look over – осматривать, проверять
So me and John start to look over the rest of the fuel trucks.
Итак, я и Джон стали осматривать остальные топливные грузовики.
look in – заглянуть к (кому-л.) / смотреть телепередачи
I don't intend to look in tonight, there's nothing worth watching.
look through – просматривать, пролистывать (что-л.) / не замечать, смотреть мимо
I said good morning but she looked me straight through and walked on.
look up – искать (что-л. в справочнике)
I’ll look in up in the dictionary.
look up to – смотреть с почтением на (кого-л.), уважать (кого-л.)
I’ve always looked up at my grandma.